تماس با ما   |  پیوندها   |  درباره ما   |  RSS   |  جستجوی پیشرفته  
  صفحه اول     ارسال خبر به اندیشه ها     خبرنامه پیامکی  
سه شنبه، 28 خرداد 1398 - 13:00   
 
سایت خبری تحلیلی اندیشه ها
 
   جنبش و‌بیداری عضویت در احزاب  
  تحلیل مهم و جامع حزب سیاسی و دموکراسی
  متن قانون اساسی مترقی، جذاب ، مردمی و ساختار قدرتمند حاکم بر آلمان ناشی از آن
  متن کامل قانون اساسی کره: ساختار حکومت طراحی شده بر پایه قانون اساسی
  موانع شکل گیری احزاب سیاسی در ایران پس از انقلاب
  انتخابات در نظام حزبی
 
   آخرین مطالب  
  تاریخچه شورای نگهبان و نقش مراجع تقلید در مجلس دوران پهلوی
  نقش مراجع تقلید در شورای نگهبان مجلس دوران پهلوی
  تحلیل مهم و جامع حزب سیاسی و دموکراسی
  نمودارهای مقایسه‌ای ساختار حکومت در ژاپن، کره جنوبی و آلمان
  کاوه میرعباسی: همه‌چیز بستگی به شانس دارد که کتاب شما دست کدام ممیز بیفتد
  گزارش اکران فیلم‌های عید فطر از سوی سازمان سینمایی اعلام شد/ «ما همه با هم هستیم» در صدر جدول فروش
  «گُل» جایگزین «شیشه»/ قیمت شیشه نصف شد
  ایران امروز چه تعهدات هسته‌ای را کاهش می‌دهد؟
  هند هم علیه امریکا برخاست
  چمران: قاعدتا فراخوان قالیباف با نگاه به انتخابات مجلس ۹۸ است
  روحانی به اروپایی‌ها:از بین رفتن‌برجام به‌نفع جهان‌نیست/فرصت‌کوتاه است
  کمال تبریزی: سخنان فراستی نخ‌نما، کهنه و تکراری شده است
  حزب مقدمه ای بر مرجعیت قانون است/ فقه و حکمرانی حزبی
  روزی که محمدرضا شاه، سوار بر هلیکوپتر نماز عید فطر قیطریه را تماشا کرد
  عطریان‌فر: نجفی تحت کنترل شدید رابطه‌ای نامأنوس قرار گرفته بود
  ولخرجی‌های رئال‌مادرید، پاریسن ژرمن و یوونتوس را وسوسه می‌کند؟
  حجت الاسلام والمسلمین مصطفی پورمحمدی: شهادت داستان جاودانگی زندگی است.
  تجربه نظام انتخاباتی ترکیه برای ایران
  ده قانون باورنکردنی که تنها در کره شمالی خواهید دید
  تاریخ پر فراز و نشیب کره شمالی
ادامه آخرین مطالب
- اندازه متن: + -  کد خبر: 90073صفحه نخست » آخرین اخباردوشنبه، 24 دی 1397 - 15:11
انتشار رمانی تازه از الیف شافاک در ایران
سایت خبری تحلیلی اندیشه ها: رمان «پنهان» تازه‌ترین اثر ترجمه‌ شده‌ الیف شافاک؛ نویسنده‌ پرطرفدار ترکیه‌ای را نشر نیماژ روانه بازار کتاب کرد.
  
سایت خبری تحلیلی اندیشه ها:

 

انتشار رمانی تازه از الیف شافاک در ایران

 

به‌گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، رمان «پنهان» نوشته‌ الیف شافاک (الیف شفق) با ترجمه‌ صابر حسینی توسط نشر نیماژ منتشر و روانه بازار کتاب شد. از این نویسنده پیش از این رمان‌های «عشق» (در ایران ملت عشق)، «من و استادم»، «شیر سیاه»، «محرم»، «اسکندر» و «سه‌دختر حوا» به فارسی برگردانده شده و مورد استقبال قرار گرفته بود. 

رمان «پنهان» برنده جایزه‌ بزرگ مولانا شده است و یکی از محبوب‌ترین رمان‌های شافاک در ترکیه محسوب می‌شود. الیف شافاک نویسنده‌ ترک‌تبار است. در استراسبورگ فرانسه از والدینی ترک به دنیا آمده و پس از جدایی والدین به همراه مادرش به ترکیه بازگشته است. او از دانشگاه فنی اورتا دوغوی آنکارا لیسانس روابط بین‌الملل و فوق لیسانس مطالعات زنان و دکترای علوم سیاسی گرفته و در هنگام تحصیل در دوره فوق‌لیسانس، اولین کتاب داستانش را سال ۱۹۹۴ و در سال ۱۹۹۷ هم رمان دومش را منتشر کرده است.

او پس از اتمام دوره دکترا به استانبول آمده و کتاب «آینه‌های شهر» را نوشت. 

شافاک چندین رمان به انگلیسی نوشته ‌است که بخاطر اشاره به نسل‌کشی ارمنیان در رمان دومش به نام «ناپاک‌زاده‌ی استانبول» از سوی دادگاه‌های ترکیه به جرم اهانت به ترک بودن متهم شد. پرونده او در ژوئن ۲۰۰۶ بسته شد ولی در ژوئیه همان سال دوباره گشوده شد و او با احتمال سه سال زندان روبرو شد. مترجم و ناشر او هم با همین تعداد سال حبس روبرو شدند. در ۲۱ سپتامبر ۲۰۰۶ به‌دلیل کمبود مدرک پرونده او از نو بسته شد.

رمان «پهنان» ۳۰۴ صفحه‌ای در تیراژ ۲۰۰۰ نسخه و با قیمت ۳۳ هزار تومان از صبح یکشنبه ۲۳ دی‌ماه در ویترین کتابفروشی‌های معتبر قرار می‌گیرد و علاقه‌مندان به آثار این نویسنده می‌توانند این کتاب را تهیه کنند.

   
  

اضافه نمودن به: Share/Save/Bookmark

نظر شما:
نام:
پست الکترونیکی:
نظر
 
  کد امنیتی:
 
 
پربحث ترین
 
  حزب مقدمه ای بر مرجعیت قانون است/ فقه و حکمرانی حزبی
  نقش قانون اساسی در رشد و شکوفایی یا افول ملت ها و کشورها
  روزی که محمدرضا شاه، سوار بر هلیکوپتر نماز عید فطر قیطریه را تماشا کرد
  حجت الاسلام والمسلمین مصطفی پورمحمدی: شهادت داستان جاودانگی زندگی است.
  ولخرجی‌های رئال‌مادرید، پاریسن ژرمن و یوونتوس را وسوسه می‌کند؟
  عطریان‌فر: نجفی تحت کنترل شدید رابطه‌ای نامأنوس قرار گرفته بود
  کمال تبریزی: سخنان فراستی نخ‌نما، کهنه و تکراری شده است
  روحانی به اروپایی‌ها:از بین رفتن‌برجام به‌نفع جهان‌نیست/فرصت‌کوتاه است
  چمران: قاعدتا فراخوان قالیباف با نگاه به انتخابات مجلس ۹۸ است
  هند هم علیه امریکا برخاست
  ایران امروز چه تعهدات هسته‌ای را کاهش می‌دهد؟
  «گُل» جایگزین «شیشه»/ قیمت شیشه نصف شد
  گزارش اکران فیلم‌های عید فطر از سوی سازمان سینمایی اعلام شد/ «ما همه با هم هستیم» در صدر جدول فروش
  کاوه میرعباسی: همه‌چیز بستگی به شانس دارد که کتاب شما دست کدام ممیز بیفتد
  نمودارهای مقایسه‌ای ساختار حکومت در ژاپن، کره جنوبی و آلمان
 
   پایگاه های دیگر  
 
 
::  صفحه اصلی ::  تماس با ما:09125391656 ::  پیوندها ::  نسخه موبایل:09124030118 ::  RSS ::  نسخه تلکس
© اندیشه ها1389
طراحی و اجرا: خبرافزار